PENGGUNAAN DEKSIS DALAM CERITA RAKYAT BUGIS YANG DITERJEMAHKAN DALAM BAHASA INDONESIA

Abstrak

Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jenis deiksis dan manfaat deiksis dalam cerita rakyat terjemahan. Penelitian ini diharapkan dapat memperkaya khasanah ilmu pengetahuan khususnya dalam penggunaan deiksis. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif dengan bentuk penelitian kualitatif. Teknik yang digunakan untuk mengumpulkan data dalam penelitian ini adalah teknik baca-catat. Berdasarkan hasil analisis data dapat disimpulkan bahwa deiksis yang ditemukan deiksis persona, deiksis tempat, dan deiksis waktu. Makna deiksis dalam peneltian ini adalah makna referensial dan makna konstruksi, sedangkan penggunaan deiksis tempat menunjukkan makna kognitif.Kata Kunci : Deiksis; Cerita Rakyat Terjemahan